Učenici Karađoz-begove medrese, zajedno sa svojim profesorima, školske 2010./2011. započeli su i rad na izdavanju i izradi prvog broja i prvog časopisa učenika Karađoz-begove medrese. Tokom cijele školske godine aktivno su radili kako bi sve ono što su kao dio kolektiva Karađoz-begove medrese doživjeli i zabilježili u svojim srcima prenijeli i na papir, poredan u obliku školskog časopisa. Tako je njihov hairli naum i uspješno priveden kraju, pa je početkom mjeseca juna tekuće godine uslijedio i izlazak iz štampe prvog broja prvog lista časopisa učenika Karađoz-begove medrese, pod nazivom „Mimar“. 
  Pri izradi prvog broja prvog časopisa učenika Medrese poseban doprinos dali su učenici: Minel Jazvin, Kenan Ovčina, Rešada Šehić, Dinela Mahmutović, Zekija Krvavac, koji čine Redakciju časopisa, te Azra Osmanović, koja je glavna i odgovorna urednica „Mimar-a“. Navedeni učenici članke za „Mimar“ su pripremali pod stručnim rukovodstvom profesora Bosanskog jezika i književnosti: Haruna Macića i Jasmina Hodžića. 
 Na 35. stranica časopisa, učenici su donijeli aktuelne i pažnje vrijedne priče, zapise, izvještaje sa određenih događaja, uradivši razgovor sa Šefkom ef. Tinjakom, direktorom Medrese, osvrnuvši se na petnaest godina reaktiviranog rada Karađoz-begove medrese, te intervju s Muftijom mostarskim, u kojem je istaknut aktuelni trenutak rada i djelovanja najstarije odgojno-obrazovne ustanove u Hercegovine. 
 U časopisu učenika Medrese – „Mimar“, možete pročitati i aktuelnu hutbu ovogodišnjih maturanata, pod naslovom „Znanje“, a koju su održali maturanti u džematima koji djeluju na području Medžlisa IZ Mostar. Zaputivši se stazom Medrese, Redakcija će donijeti u prvom broju prvog časopisa i slovo o Sekciji hifza Karađoz-begove medrese, ali i Horskoj sekciji, koje su u protekloj školskoj godini, ali i onim prethodnim, uspješno i hairli radile i postizale uspjehe. 
 Tu je i predstavljanje hafiza naše škole: hafize Esme Mezit i hafiza Mahira Ramića, ali i riječ ovogodišnjih razrednika o ispraćenim maturantima, kroz „Dnevnik razrednika“. 
 Svakako, razgovaralo se i sa prijateljima Medrese, te je čitaocima časopisa „Mimar“ ponuđena i njihova riječ ... U prvom broju možete pročitati razgovor s prijateljem Karađoz-begove medrese – Mirsadom Pucom. 
 Vjerske teme, također, zastupljene su u prvom broju časopisa „Mimar“ , pa tako riječ o Bogobojaznosti možete pročitati na njegovoj 23. stranici. 
„Moj život u internatu“, „Poduhvat 2010.“, „Takmičenja na nivou Rijaseta“, „Aktivnosti“, još su neke od tema koje čitaocima „Mimara“ nudi njegova Redakcija na uvid i čitanje. 
 Uz nagrađene radove naših učenica na određenim takmičenjima, „Mimar“ donosi i priču o nagradi za kratki film koji su uradili učenici Medrese i osvojili drugu nagradu Fondacije „Tony Blair“. 
 Uz završne stranice časopisa obogaćene poezijom naših učenika, tu je i „Šeret ćoše“, uz koje se svakako možete i nasmijati, a koje je, inače, sastavni dio školskih dana svih generacija Medrese. Ovog puta, biseri iz tih dana ugledali su i svjetlo dana. 
 Ugodno vam čitanje prvog broja časopisa „Mimar“!